Sent to Ise, in condolence for the loss of her child.
思ふより言ふは疎かに成ぬればたとへて言はん事の葉ぞなき
| omoFu yori iFu Fa oroka ni narinureba tatoFete iFan koto no Fa zo naki |
Beside my feelings Speech pales And so To say how I feel for you I have no words at all. |
Sent to Ise, in condolence for the loss of her child.
思ふより言ふは疎かに成ぬればたとへて言はん事の葉ぞなき
| omoFu yori iFu Fa oroka ni narinureba tatoFete iFan koto no Fa zo naki |
Beside my feelings Speech pales And so To say how I feel for you I have no words at all. |