From the Poetry Contest in 1500 Rounds.
さくら色の庭のはる風あともなしとはゞぞ人の雪とだにみん
| sakura iro no niwa no haru kaze ato mo nashi towaba zo hito no yuki to dani min |
Upon the palest pink hues Of my garden, Spring breezes Leave no mark; Were you to come a’calling, a singular Snow is what you’d see. |
Fujiwara no Sada’ie
藤原定家