SKKS III: 188

Topic unknown.

なつくさはしげりにけりなたまぼこのみちゆき人もむすぶばかりに

natsu kusa wa
shigerinikeri na
tamaboko no
michi yuki hito mo
musubu bakari ni
The summer grasses
Have grown lush and thick, indeed –
Jewelled spear straight,
The road he travels –
The better he may braid them.

Fujiwara no Motozane

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *