SKKS III: 190

Topic unknown.

なくこゑをえやはしのばぬほとゝぎすはつうの花のかげにかくれて

naku koe o
e yawa shinobanu
hototogisu
hatsu u no hana no
kage ni kakurete
A breath of song:
You cannot let it slip,
O, cuckoo,
In the early deutzia blooms’
Shade concealed.

Kakinomoto no Hitomaro
柿本人麻呂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *