SKKS III: 245

Topic unknown.

たちばなのにほふあたりのうたゝねは夢もむかしの袖のかぞする

tachibana no
niou atari no
utatene wa
yume mo mukashi no
sode no ka zo suru
The orange
Fills the air with fragrance
Where I lie dozing and
In my dreams, from long ago,
The scent of sleeves comes back to me.

The Daughter of Master of the Dowager Empress’ Household Office [Fujiwara no] Toshinari

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *