SKKS IV: 312

Topic unknown.

ふきむすぶ風はむかしの秋ながらありしにもにぬ袖のつゆかな

fukimusubu
kaze wa mukashi no
aki nagara
arishi ni mo ninu
sode no tsuyu kana
The dew-forming gusts
Of wind are as in long-ago
Autumns, yet
How different from the past
Is the dewfall on my sleeves.

Ono no Komachi
小野小町

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *