SKKS V: 472

Topic unknown.

きりぎりすよさむに秋のなるまゝによはるか聲のとをざかりゆく

kirigirisu
yo samu ni aki no
naru mama ni
yowaru ka koe no
tôzakariyuki
O, cricket,
Nights’ chill in Autumn
Grows stronger, and with it
Do you weaken? Your song
Seems ever more distant.

The Monk Saigyō
西行

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *