SKKS VI: 570

Topic unknown.

月をまつたかねの雲ははれにけり心あるべきはつしぐれかな

tsuki o matsu
takane no kumo wa
harenikeri
kokoro arubeki
hatsu shigure kana
Awaiting the moon
The peaks’ cloud cover
Has cleared away;
How sensitive,
Of that first shower!

The Monk Saigyō
西行

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *