When he was going toward the eastlands, he saw the smoke rising over Asama and composed:
しなのなるあさまのたけに立けぶりをちこち人のみやはとがめね
| shinano naru asama no take ni tatsu keburi ochikochi hito no mi ya wa togamene |
In Shinano From the high peak of Asama Smoke rises; The folk about See, yet find no fault, I wonder why… |
Ariwara no Narihira
在原業平