SKKS XII: 1094

In the conception of hidden love, at the Poetry Office Poetry Competition.

きえねたゞしのぶの山のみねの雲かゝる心のあともなきまで

kiene tada
shinobu no yama no
mine no kumo
kakaru kokoro no
ato mo naki made
If only I could die right now!
Shinobu mountain’s
Peak with cloud
Is wreathed-before, yearning, my heart
Leaves no trace…

Masatsune

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *