SKKS XII: 1124

From a hundred poem sequence.

夢にても見ゆらんものをなげきつゝうちぬるよゐの袖のけしきは

yume nite mo
miyuran mono o
nagekitsutsu
uchinuru yoi no
sode no keshiki wa
Even in a dream
To see you is a cause of
Continuing grief while
Dozing in the night;
You should see my sleeves!

Princess Shokushi
式子内親王

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *