From a hundred poem sequence of reminiscences.
いかにせんしづがそのふのおくのたけかきこもるとも世中ぞかし
| ika ni sen shizu ga sono no oku no take kakikomoru to mo yo no naka zo kashi |
What is to be done? In a humble garden’s Heart, with a bamboo Fence to keep it out, yet The world of men… |
Master of the Dowager Empress’ Household Office Toshinari
藤原俊成