SKKS XVIII: 1802

Topic unknown.

こがらしの風にもみぢて人しれずうきことの葉のつもる比かな

kogarashi no
kaze ni momijite
hito shirezu
uki koto no ha no
tsumoru koro kana
The bitter winter
Wind turns them:
Unknown to all,
These cold words-like leaves-
Mount up, now.

Ono no Komachi
小野小町

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *