わが友と君がみかきのくれ竹は千代にいく世のかげをそふらん
| wa ga tomo to kimi ga migaki no kuretake Fa tiyo ni ikuyo no kage o souran | As “my friend” does My Lady see, by her fence Black bamboo— Its thousand knots o’er how many ages To her will show their shape? |
Master of the Dowager Empress Household Office, Toshinari
