さみだれに宮木も今やくだすらん眞木立つ峰にかゝるむら雲
| samidare ni miyagi mo ima ya kudasuran maki tatu mine ni kakaru muragumo |
With these summer showers, Now through the royal timber grounds Do the waters tumble, I wonder; The evergreen covered peaks, Wreathed with cloud. |
Tag Archives: maki
SZS XVIII: 1174
Composed on mamaki no yatate (a wood and bamboo arrow stand).
三倉山真木の屋立ててすむたみ年をつむともくちじとぞ思ふ
| mikurayama maki no ya tatete sumu tami Fa tosi wo tumu tomo kutizi to zo omoFu |
On Mount Mikura A house of cedar wood stands; The folk living there, Will pass through an mound of years, yet Not die, I feel. |
Minamoto no Toshiyori
源俊頼