おもしろき野をばな焼きそ古草に新草交り生ひは生ふるがに
omosiroki
The charming
Sent to a woman at the beginning.
霜がれの冬野に立てるむら薄ほのめかさばや思ふ心を
simogare no
In frost-burned
Taira no Tsune’aki (?-1077)
婦負の野のすすき押しなべ降る雪に宿借る今日し悲しく思ほゆ
mepi no no no
On the plain of Mehi
Takechi no Kurohito
冬草と見えし春野の小笹原弥生の雨に深緑なる
fuyu kusa to
A winter plant
Fujiwara no Nakazane
夕立の雨うち降れば春日野の尾花が上の白露は思ほゆ
yuFudati no
When evening showers’
白妙の豊御幣をとりもちていはひぞそむる紫の野に
sirotaFe no
White mulberry cloth,
Fujiwara no Nagatō (949-?1009)
春日野の青根が峰の苔筵誰かおりけむ縦緯なしに
kasuga no no
On the plain at Kasuga
磐代の野中に立てる結び松心も解けずいにしへ思ほゆ
ipasiro no At Iwashiro
Naga no Okimaro
Topic uknown.
秋くれば野もせに虫の織り亂る聲の綾をば誰か着るらん
aki kureba
When the autumn comes,
Fujiwara no Motoyoshi
秋の野の露分け衣うち払いいまや出づると立待の月
aki no no no
In the autumn fields
Posts navigation
'Simply moving and elegant'