Tag Archives: Se-no-yama

Sanboku kikashū VIII: 1212

天霧の夕ゐる雲にとぢられて妹まどはせる何おふ背の山

amagiri no
yuFu wiru kumo ni
todirarete
imo madoFaseru
nani oFu se no yama

Heaven-hazing
Clouds at the fall of evening
Do shut her in:
My darling, confused, wonders
What conceals Se-no-yama!

Minamoto no Shunrai
源俊頼