春霞とひわけいぬる声聞きて狩衣なりとほかはいふらむ
| Farugasumi toFiwake inuru kowe kikite kariginu nari to Foka Fa iFuramu |
Through the haze of spring Comes questioning A voice I hear, “In hunting garb,” Seems the reply… |
Ki no Tsurayuki
紀貫之
春霞とひわけいぬる声聞きて狩衣なりとほかはいふらむ
| Farugasumi toFiwake inuru kowe kikite kariginu nari to Foka Fa iFuramu |
Through the haze of spring Comes questioning A voice I hear, “In hunting garb,” Seems the reply… |
Ki no Tsurayuki
紀貫之