Eikyū hyakushu 226

Autumn Winds 秋風

おもへどもうきことしげき秋風は身にしむばかりかなしかりけり

omoedomo
uki koto shigeki
akikaze wa
mi ni shimu bakari
kanashikarikeri

In my thoughts I dwell, yet with a
Lush crop of cruelty does
The autumn wind
Pierce my breast, bringing simply
Sadness.

Nakazane

Waka Poetry