Eikyū hyakushu 271

Storms 嵐

秋ふかみ木木の紅葉のちるままに声よわり行く山おろしのかぜ

aki fukami
kigi no momiji no
chiru mama ni
koe yowariyuku
yama’oroshi no kaze
Deep in autumn
Scarlet leaves from off the trees
Do fall, and with them
Ever weakening is the voice
Of the wild wind from the mountains.

Kanemasa

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *