Flutes 笛
まきの戸をあけがたにても笛竹のこちくの声ぞ人だのめなる
maki no to o akegata nite mo fuetake no kochiku no koe zo hito danomenaru | By my door of cedar wood At the edge of dawn A bamboo Flute’s notes denote A trustworthy man, indeed![1] |
Daishin
[1] An allusive variation on Kintō-shū 511.