Kenpō meisho hyakushu 161

春のよのためしもしるし紀の国や吹上の波にかすむ月かげ

haru no yo no
tameshi mo shirushi
ki no kuni ya
fukiage no hama ni
kasumu tsukikage

A spring night’s
Exemplar and sign:
In the land of Ki,
Fukiage beach in
The hazy moonlight.

161

Waka Poetry