Composed on hearing a cuckoo calling in the mountains.
郭公人まつ山になくなれば我うちつけにこひまさりけり
Fototogisu Fito matuyama ni naku nareba ware utituke ni koFi masarikeri |
A cuckoo to A man on Pine Mount Calls and so Suddenly within me Yearning overflows. |
Tsurayuki
貫之