夜もすがら水鶏よりけに鳴く鳴くぞ真木の戸口に叩きわびつる
| yomosugara kuina yori keni naku naku zo maki no toguchi ni tataki wabitsuru | All night long Cries the water rail, but even more Did I weep and weep again At your cedar door I knocked, but found only grief! |
Fujiwara no Michinaga
Alexis Lours, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
