Field Pleasures
ももしきの大宮人は暇あれや梅をかざしてここに集へる
| momosiki no opomiyabito pa itoma are ya mume o kazasite koko ni tudoperu |
Hundred-fold The palace folk At leisure, perhaps Plum-blossom in their hair Assemble here. |
Anonymous
Field Pleasures
ももしきの大宮人は暇あれや梅をかざしてここに集へる
| momosiki no opomiyabito pa itoma are ya mume o kazasite koko ni tudoperu |
Hundred-fold The palace folk At leisure, perhaps Plum-blossom in their hair Assemble here. |
Anonymous