藤波の影なす海の底清み沈く石をも玉とぞ我が見る
| pudi nami no kage nasu umi no soko kiyomi siduku isi wo mo tama zo zo wa ga miru |
Wisteria waves Reflected on the waters, So clear, that The sunked pebbles Seem like gems to me. |
Ōtomo no Yakamochi
大伴家持
藤波の影なす海の底清み沈く石をも玉とぞ我が見る
| pudi nami no kage nasu umi no soko kiyomi siduku isi wo mo tama zo zo wa ga miru |
Wisteria waves Reflected on the waters, So clear, that The sunked pebbles Seem like gems to me. |
Ōtomo no Yakamochi
大伴家持