Sanekata Shū 216

From the Crown Prince, sent to the place I was staying before departure and written by the Ukon Chamberlain.

わかれぢの涙に袖もさそはれていかなる道にとまらざるらむ

wakaredi no
namida ni sode mo
sasoFarete
ikanaru miti ni
tomarazaruramu
On the way of parting
Tears on to sleeves
Are drawn,
Is there any path
To stop them, I wonder?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *