Composed on ‘enjoying cool’ for the Poetry Match held by Yorisuke, the Minister of Justice.

ひさぎ生ふるかた山かげにしのびつつふきけるものを秋の夕風

hisagi ouru katayama kage ni shinobitsutsu fukikeru mono o aki no yūkaze

Where red-oaks grow and Cast their shade upon the mountain slopes Ever secretly Does it blow— The autumn evening breeze.

Shun’e