Composed when a hundred poem sequence was presented to His Majesty, during the reign of Former Emperor Horikawa.
さまざまに心ぞとまる宮城野の花のいろいろ虫の声ごゑ
samazama ni kokoro zo tomaru miyagino no Fana no iroiro musi no kowegowe |
So many things Do rest within my heart: On Miyagi plain The multicoloured blossom and The insects’ songs. |
Minamoto no Toshiyori
源俊頼
This poem is also Horikawa hyakushu 1400.