Old Folk 老人
おきなさび立ゐもやすくをられねばつら杖つきてけふもくらしつ
| okina sabi tachi’i mo yasuku orareneba tsurazue tsukite kyō mo kurashitsu | As an old gent should, Standing at ease is Impossible for me, so With my hand on my chin Have I spent this day, too. |
Kanemasa
Old Folk 老人
おきなさび立ゐもやすくをられねばつら杖つきてけふもくらしつ
| okina sabi tachi’i mo yasuku orareneba tsurazue tsukite kyō mo kurashitsu | As an old gent should, Standing at ease is Impossible for me, so With my hand on my chin Have I spent this day, too. |
Kanemasa