Topic unknown.
わがやどの梅のはつ花ひるは雪よるは月とも見えまがふかな
| wa ga yado no ume no FatuFana Firu Fa yuki yoru Fa tuki to mo miemagaFu kana | At my house The first plum blossom In the daytime for snow, and At night for the moon Might be mistaken! |
Anonymous
Tag Archives: hatsuhana
Kinkai wakashū 38
On a place where plum blossom blooms.
わがやどの梅のはつはなさきにけりまつうぐひすはなどかきなかぬ
| wa ga yado no ume no hatsuhana sakinikeri matsu uguisu wa nado ka kinakanu | My dwelling’s First plum blossom Has bloomed, so Why has the long awaited warbler Not come to sing? |
