朝戸出の君が足結を濡らす露原早く起き出でつつ我れも裳裾濡らさな
asa tode no
In the morning, opening the door
Kakinomoto no Hitomaro Collection
On parting.
朝戸出の君が姿をよく見ずて長き春日を恋ひや暮らさむ
asa tode no
In the morning, opening the door
Composed on the conception of the moon over the water, at the residence of Supernumerary Middle Councillor Toshitada at Katsura.
あすも来む野路の玉川萩こえて色なる浪に月やどりけり
asu mo komu
The morning comes, too,
Minamoto no Shunrai
玉鉾の朝行く道の小笹原わくるもす裾に霜冴えにけり
tamahoko no
Jewelled-spear straight
Higo
On frogs.
背を早み落ちたぎちたる白波にかはづ鳴くなり朝夕ごとに
se wo payami
The current flows so swift
Anonymous
Posts navigation
'Simply moving and elegant'