Tag Archives: weft-threads

Kinkai wakashū 372

はらへただ雪わけ衣ぬきをうすみつもればさむし山おろしの風

harae tada
yuki wakegoromo
nuki o usumi
tsumoreba samushi
yama’oroshi no kaze

Just blow it away!
For my snow-gear
Has scanty weft-threads, so
When it piles up, ‘tis so cold,
O, wild wind off the mountains!

372