よもすがらとをちのさとにうち渡す砧の音か轟の橋
| yomosugara tōchi no sato ni uchiwatasu kinuta no oto ka todoroki no hashi |
All through the night To far distant Tōchi Comes across The sound of fulling cloth, perhaps Echoing from Todoroki Bridge! |
よもすがらとをちのさとにうち渡す砧の音か轟の橋
| yomosugara tōchi no sato ni uchiwatasu kinuta no oto ka todoroki no hashi |
All through the night To far distant Tōchi Comes across The sound of fulling cloth, perhaps Echoing from Todoroki Bridge! |