Eikyū hyakushu 317

Pine Crickets 松虫

松虫のむぐらの下に声するは野原の風や夜さむなるらん

matsumushi no
mugura no shita ni
koesuru wa
nohara no kaze ya
yo samunaruran

The pine crickets from
Beneath the weeds
Do cry;
Is it the wind from off the plain
That makes this night seem so chill?

Nakazane

Waka Poetry