natsu no yo ya

On summer nights.

夏の夜や木魂に明る下駄の音

natsu no yo ya
kodama ni akuru
geta no oto
Summer nights
Brighten with the echoes
Of wood-soled sandals.

(23rd day of the Fourth Month 1691)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *