Man'yōshū MYS XVI: 3862 2nd August 2016 temca Leave a comment 志賀の山いたくな伐りそ荒雄らがよすかの山と見つつ偲はむ sika no yama itaku nakiriso arawora ga yosuka no yama to mitutu shinopamu O, Shika Mountain’s Trees fell not! For Arao is Linked with that mountain and I gaze on it, and think of him!