Composed on the Moon, at the same poetry competition:
月かげをやどにしとむるものならば思はぬ山は思はざらまし
| tukikage wo yado ni si tomuru mono naraba omoFanu yama Fa omoFazaramasi |
The moonlight Within my room come to rest: Should it be so, Unthinking to the mountains – I’ll dismiss it from my thoughts!. |