On the moon, while waiting for a man.
しのぶればくるしきものを山のはにさしいづる月の影に見えなむ
| shinobureba kurushiki mono o yama no ha ni sashi’izuru tsuki no kage ni mienamu | When I ponder upon it, How much it does hurt— From the mountain’s edge, Emerging, the moon’s Bright face I wish would appear… |
519
