Entō Onhyakushu 76

浪間より隱岐の港に入舟の我ぞこがるゝ絶ぬおもひに

nami ma yori
oki no minato ni
iribune no
ware zo kogaruru
taenu omoi ni
As between the breakers,
Into Oki harbour
Come the boats,
Rowing, I am scorched
By unbearable fires of passion.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *