Eikyū hyakushu 470

Love on Sight

いかにせむ浅香の沼のあさましやかつ見る人に飽かぬ心は

ika ni semu
asaka no numa no
asamasi ya
katu miru Fito ni
akanu kokoro Fa
What shall I do?
As Asaka Marsh is
So surprising, so
For someone seen but once is
My heart’s constant longing…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *