Sayasaya ikō Sayasaya ikō 1122 27th April 2023 temca Leave a comment An ancient temple’s bell. 波の音にうちまじりても聞えけり石山寺の入あひのかね nami no oto niuchimajiritemokikoekeriishiyamadera noiriai no kaneWith it the sound of wavesIs blended, yetI heard it still—At IshiyamaderaThe tolling of the sunset bell. Kinoshite Takafumi