Summer Insects (夏虫)
夏虫はおもひにしづむ世の中にうきなからふる身をいかにせん
natsumushi wa Summer insects:
Tadafusa
Summer Insects (夏虫)
ともし火に入る夏虫のはかなさを身にたとへてもあかしつるかな
tomoshibi ni Into the torches
Toshiyori
Summer Insects (夏虫)
いかにしてもゆる中にも入りぬらんおもひに身をもかふるむしかな
ika ni shite What am I to do?
Nakazane
Summer Insects (夏虫)
ともし火の光にすだく夏虫のそむく命をよそにやは見る
tomoshibi no In the torches’
Akinaka
Here’s a short video in which I discuss the key emotions and images associated with the topic of ‘Summer Insects’ as well as the poems on that topic in Eikyū hyakushu .
Posts navigation
'Simply moving and elegant'