解けにけり紅葉を閉ぢし山川の又水くゞる春の紅
| tokenikeri momiji o tojishi yama kawa no mata mizu kuguru haru no kurenai |
It has melted! Sealed away, the autumn leaves, On this mountain river Once again the waters flow, bringing Scarlet to spring. |
解けにけり紅葉を閉ぢし山川の又水くゞる春の紅
| tokenikeri momiji o tojishi yama kawa no mata mizu kuguru haru no kurenai |
It has melted! Sealed away, the autumn leaves, On this mountain river Once again the waters flow, bringing Scarlet to spring. |