Drinking vessels [mizunomi].

いなり山しるしのすぎの年ふりてみつのみやしろ神さびにけり

inariyama sirusi no sugi no tosi Furite mitu no miyasiro kamisabinikeri

Mount Inari’s Symbolic cedars Carry years’ weight: The three sacred shrines Are venerable, indeed!

Bishop Yūkei