足拭きの蚕屋の玉繭いつの間にいとかくばかり苦しかるらむ
| asiFuki no koya no tamamayu itu no ma ni ito kaku bakari kurusikaruramu |
Foot-wiping before The silkworm hut’s gemmed cocoons And in a moment That is exactly how I seemed struck with pain! |
Minamoto no Akinaka
源顕仲
足拭きの蚕屋の玉繭いつの間にいとかくばかり苦しかるらむ
| asiFuki no koya no tamamayu itu no ma ni ito kaku bakari kurusikaruramu |
Foot-wiping before The silkworm hut’s gemmed cocoons And in a moment That is exactly how I seemed struck with pain! |
Minamoto no Akinaka
源顕仲