When there was something on his mind, he went to Inari Shrine and composed this.

人しれぬこころただすの神ならばおもふ心をそらにしらなむ

hito shirenu kokoro tadasu no kami naraba omou kokoro o sora ni shiranamu

Able my secret unknown Heart to reveal— Were you such a god, then Its yearning Would echo through the skies…

Consultant Takamura