kaze no ma ni
tiru aFayuki no
Fakanakute
tokorodokoro ni
Furu zo wabisiki
In the breeze
Scatter soft snow flurries
So brief that
Its intermittent
Fall is sad, indeed…
2 thoughts on “Sei shōnagon-shū 35”
Is there an online primary source available for the Sei Shōnagon-shū? This is all I’ve been able to find in the waka database from the International Research Center for Japanese Studies:
That’s whats available open access, but it is included in the Shinpen kokka taikan 新編国歌大観, which is available as part of institutional subscriptions to Japan Knowledge, if selected.
Is there an online primary source available for the Sei Shōnagon-shū? This is all I’ve been able to find in the waka database from the International Research Center for Japanese Studies:
https://lapis.nichibun.ac.jp/waka/waka_i119.html
That’s whats available open access, but it is included in the Shinpen kokka taikan 新編国歌大観, which is available as part of institutional subscriptions to Japan Knowledge, if selected.