When a large number of people had gone to Daikakuji and were composing on the old waterfall.

たきの糸はたえてひさしく成りぬれど名こそ流れて猶きこえけれ

taki no ito Fa taete Fisasiku narinuredo na koso nagarete naFo kikoekere

The cataract’s threads Snapped so long Ago, yet Its name flows on and Is yet heard.

Kintō, Captain of the Outer Palace Guards, Right Division