When composing a fifty-poem sequence for Cloistered Prince Shukaku.

紅葉ばのいろにまかせてときは木も風にうつろふ秋の山かな

momijiba no iro ni makasete tokiwagi mo kaze ni utsurou aki no yama kana

To the scarlet leaves’ Hues entrusting their fate, The evergreens, too, Shift with the wind In the autumn mountains!

Kintsugu, Supernumerary Master of the Crown Prince’s Household Office